Kiekvienas miestas - sostinė ar provincija - turi didžiules gatves ir aikštes, į kurias pirmiausia eina turistai, apkrauti gidais ir kruopščiai vadovaujami gidų. Roma šiuo atžvilgiu nėra išimtis. Tačiau skirtingai nuo kitų Europos miestų, kelionė po Romą gali prasidėti beveik su bet kuria vietove.
Jei jums atrodo, kad patekote į klasikinio filmo apie italų gyvenimą filmavimąsi, lėtai tekančiomis siauromis gatvelėmis su gėlių girliandomis ir šviežiai nuplautais skalbiniais, nepaprasto grožio šventyklų fone, tada jūs atvykote į Trastevere - romantiškiausią ir vaizdingiausią Amžinojo miesto rajoną!
Trastevere: sveiki atvykę į Zatiberį
Pažodžiui pažodžiui į rusų kalbą Trastevere rajonas Romoje neskamba ypač romantiškai - Zatibrye. Buvęs priemiestis rytiniame Yanikul kalvos šlaite, kuriame anksčiau gyveno etruskai, vėliau jūreiviai, kareiviai ir užsieniečiai, atvykę iš viso Senojo pasaulio, į miesto ribas įžengė I amžiuje. nauja era, vadovaujama Oktaviano Augusto.
Palyginti tyliai, palyginti su judriu miesto centru, vietovė patraukė Romos patricijų dėmesį, o jos teritorijoje pasirodė prabangios vilos. Po dviejų šimtmečių Trastevere apylinkes pradėjo saugoti galinga Aurelijos siena, kurios reikšmingi skyriai išliko iki šių dienų.
„Trastevere“ šiandien yra tokia pati, kokia buvo prieš kelis šimtmečius
Tai buvo Trastevere III a. pastatyta viena seniausių krikščionių bazilikų Romoje - „Santa Maria“ Trastevere. Priešais bažnyčią buvo aikštė su seniausiais išlikusiais fontanais. Tuo pačiu metu viduramžiais šis rajonas buvo gyva iliustracija paskaitai „Roma - kontrastų miestas“. Iš senų senovės išdžiūvusios daugiaaukštės siaurose gatvelėse sugyveno daugybė šventyklų, aristokratų dvarų ir bankininkų bei kurtizanų vilų.
Tik 1473 m. Popiežius Sixtas IV įsakė atstatyti Aurelijaus tiltą, kuris sugriuvo VI amžiaus pabaigoje. Ir tai kaip patekti į trastevere tiesiogiai, nebegalėtumėte jaudintis. Netrukus buvo nutiestos vingiuotos gatvės ir atsirado naujų fontanų, aprūpinančių teritoriją geriamuoju vandeniu, įskaitant garsųjį Vėžlių fontaną aikštėje prie Mattei rūmų. XIX a. pasirodė Garibaldi ir Palatino tiltai.
Šiuolaikiška Trastevere rajonas todėl įdomu, kad nepaisant daugybės XVII – XIX amžiuje atliktų rekonstrukcijos bandymų, bendras regiono vaizdas išlieka beveik toks pats, koks buvo prieš kelis šimtmečius.
Rajono gyventojai taip pat ypatingi, apdovanoti dovana neprarasti širdies dėl smulkmenų. O kas dar liko, kai gyvenimas, tekanti tarp krabų būrio, nors ir prisotintas istorijos, taigi nėra per daug įdomus?
Vėžlių fontanas buvo sukurtas 1580-aisiais
Filme „Trastevere“, nufilmuota 1971 m., Vienas iš veikėjų apibūdina šios vietovės gyventojus taip: „senovės žmonės, viską žinantys ir viską suprantantys, išgyvenę ir atleidę už viską ir viską“. „Mūsų gyvenimas yra tik ketvirtadalis tragiško, visa kita yra komedija“ - šis teiginys priklauso didžiausiam italų komikui Alberto Sordi, kuris gimė Šv. Kosimato gatvėje, Trastevere. „Gyvenimas yra gražus, mirtis šlykšti“, - tai epitafija ant dainininko Claudio Villa, gimtosios Zatibryos ir 4 kartus San Remo festivalio nugalėtojo, kapo paminklo.
Trastevere apygarda: paminklai ir legendos
„Trastevere“ teritorijoje yra daugybė architektūros paminklų, su jais susijusi daugybė legendų. 3-iojo amžiaus Santa Marijos šventyklos Trastevere, 5-ojo amžiaus Santa Cecilia Trastevere ir 5-ajame San Crizogono, San Pietro Montorio ir 9-ojo amžiaus San Andrea, San Cosimato X šventyklos. amžiaus, iš dalies, žinoma, rekonstruotas ir perstatytas, tačiau išlaikant nemažai daiktinių senovės išdėstymo įrodymų. Negali būti kitaip, nes ankstyvojo krikščioniškojo pasaulio istorija iš tikrųjų yra Romos istorija.
Taigi galerijos sienas prie įėjimo į Santa Maria bažnyčią Trastevere, 12-ojo amžiaus pradžioje perstatytą ankstyvosios gotikos stiliumi, puošia kruopščiai išsaugotos ankstyvosios krikščionių bazilikos plokštės su ornamentais ir marmurinėmis tabletėmis, išmargintomis užrašais lotynų kalba.
Pasak legendos, jis buvo pastatytas buvusio paniekos namo vietoje, kuris I amžiaus pabaigoje. Pr pelnė naftos fontaną, kurį romėnai laikė brangakmeniu. Pirmieji krikščionys šią vietą laikė stebuklinga, o fontaną - simboline Gelbėtojo atėjimo nuoroda.
Santa Maria bazilika Trastevere
Pačioje bažnyčioje, be nuostabių XIII amžiaus pabaigos Pietro Cavallini mozaikų, galite pamatyti 6–8 amžių Dievo Motinos ikoną, XII amžiaus episkopalinį sostą ir XII – XVIII amžiaus kapus. Šventykloje yra šventųjų popiežių Kallista I (III a.) Ir Juliaus I (IV c.) Relikvijos. Bažnyčios arkinės navos baroko stiliaus kolonadas susideda iš 22 kolonų iš Romos forumo ir iš termino Caracalla.
Netoli bažnyčios yra „Corsini“ galerija, kurioje buvo eksponuojami Caravaggio, Rubenso, van Dycko ir Canaletto darbai, ir Nacionalinė Linchei akademija, įkurta VII amžiaus pradžioje.
Trastevere esančios Santa Cecilia šventykla buvo pastatyta V amžiuje. tiesiogiai Romos Cecilijos namo, kuris III amžiuje patyrė kankinystę, namo vietoje. XVI amžiuje. neprarandančios šventosios relikvijos buvo perkeltos iš katakombų ir patalpintos po Santa Cecilia bažnyčios sostu Trastevere, papuoštos Cavallini freskomis.
Trastevere esančios Santa Cecilia šventykla buvo pastatyta Romoje 5 amžiuje.
Buvęs San Pietro vienuolynas Montoryje ant Yanikul kalvos, pastatytas, pasak legendos, ten, kur apaštalo Petro buvo nukryžiuotas. XVI amžiaus pradžioje. Ispanijos Izabelės ir Ferdinando įsakymu kompleksas buvo visiškai renovuotas.
Ši rekonstrukcija buvo pirmasis žinomas didžiojo Bramanto, kuris senovės Romos šventyklų pavyzdžiu suprojektavo apvalią vienuolyno koplyčią, darbas. Dabar San Pietro mieste, Montorio mieste, įsikūrusi Karališkoji Ispanijos akademija, kurioje saugomi Sebastiano del Piombo, Masaccio, Peruzzi, Vasari, Rafael šedevrai.
„Trastevere“ legenda taip pat siejama su Rafaelio vardu - legenda apie dailininko susitikimą su Margherita Luti (Fornarina). Apie 1508–1010 m. Jis dirbo „Villa Farnesina“ (tada - „Villa Agostino Chigi“) vidaus tapybos darbuose ir vieną gražią dieną vieno kaimyninių namų lange pamatė mergaitę, šukuojančią plaukus.
Manoma, kad Fornarina tapo „Sikstinės Madonos“, „Donna Velata“ ir daugelio kitų Rafaelio kūrinių, kuriuos jis sukūrė iki savo mirties 1520 metais, prototipu. Vietiniai gidai vis dar išdidžiai demonstruoja turistams „tą patį langą“, o „Villa Farnesina“ vis dar puošia neįkainojama freska „Galatea triumfas“, kurios personažai, pasak daugelio menotyrininkų, tam tikru panašumu į gražų kepėją.
„Villa Farnesina“ puošia Rafaelio freska - „Galatea triumfas“
Trastevere Romoje: kaip ten patekti
Net jei nesidomite architektūros, skulptūros ir tapybos šedevrais, kuriuose gausu Trastevere rajono, aplankyti verta tik „Porta Porteze“ - didžiausio blusų turgaus Romoje.
Turgus dirba kiekvieną sekmadienį ir tęsiasi nuo „Porte Porteze“ vartų (po kurių vardu jis pavadintas) Via Trastevere ir Nieuve sankryžoje per visą teritoriją iki Trastevere geležinkelio stoties. Į šią stotį iš Termini stoties galima pasiekti vietiniu traukiniu arba H autobusu.
„Porta Porteze“ - didžiausias Romos sendaikčių turgus
Į Trastevere galite nueiti per Fabrichio ir Cestio tiltus per Tiberinos salą arba Sisto (Sixta) tiltu nuo Farčeso rūmų Regola regione iki Piazza Trilussa Trastevere srityje. Garibaldi ir Palatino tiltai labiau tinka automobiliams, jau pažįstamiems su rajonu.
Pagaliau galite patekti į Trastevere kaip organizuotos ekskursijos dalį. Rajone yra per daug įdomių vietų, kad romėnų gidai negalėtų to ignoruoti.
Jei klausimas, kaip patekti į Trastevere, yra išspręstas, turite pasirūpinti, kaip išlipti iš Trastevere. Savo gatvių labirinte nėra sunku pasiklysti. Naršyti galite tik aikštėmis ir šventyklomis, tačiau dabar rajone yra mažiausiai 4 dešimtys bažnyčių, o aikštės labiau primena įprastas sankryžas. Svarbiausia - pabandyti pasiekti vieną iš tiltų.
Ir čia turėsite labai patogią „BlogoItaliano Rome Guide“ programą mobiliesiems. Be daugybės įdomių Amžinojo miesto objektų, jame taip pat yra internetinis žemėlapis, kuriame rodoma jūsų GPS padėtis. Mobilusis srautas nėra sunaudojamas. Šiame puslapyje galite sužinoti daugiau apie mūsų mobiliąją programą ir atsisiųsti ją į savo išmanųjį telefoną.
Nepriklausomai nuo pasirinkto apsilankymo Trastevere varianto, nereikia skubėti visko pamatyti greitai, Trastevere niekas neskuba. Net vėžliai ant Mattei aikštės fontano simbolizuoja, anot senbuvių, vietinį devizą - „skubėk lėtai“.
Tačiau šios vietovės gyventojai save laiko tikrais romėnais, turintys nedidelį pasipiktinimą dėl šurmulio aplink senovės paminklus priešingame upės krante. Ir kadangi vieta istorijoje šiems „tiesioginiams palikuonims“ jau buvo užtikrinta, jie tikriausiai niekur neskuba.
Ką dar pamatyti Romoje
- Ekskursijos Romoje rusų kalba: 5 populiariausios
- „Borghese“ galerija: labiausiai trokštamas ir neprieinamas Romos muziejus
- Koliziejus Romoje: didžiausias senovės pasaulio amfiteatras
- Siksto koplyčia ir Vatikano muziejai
- Romos forumas: senovės Amžinojo miesto širdis
Nuotraukos: Pino D'Amico, „The Ellis School“, Daniele Muscetta, Jean-François Gornet, Jim Forest, Michiel Jelijs, Graeme Churchard.
