Ši pamoka yra apie kalbos etiketą. Apsvarstykite minimalų italų kalbos taisyklių rinkinį, kurio dėka keliautojas galės mandagiai paprašyti nurodymų, pasidomėti dėl bilietų kainos ir laiko ar užmegzti malonią pažintį Italijoje.
Sveikinimai ir atsisveikinimas
Pagrindinis italų kalbos etiketo žodis yra pasveikinimas CIAO! Mes įpratę šį lengvą žodį naudoti kaip atsisveikinimo simbolį. O Italijoje jis turi visuotinę reikšmę - draugiškas „labas“ arba draugiškas „pasimatysime“.
- CIAO! - Labas, BYE!
Jei apsvarstysime sveikinimus dėl dienos laiko, tada galime atskirti šias kelias dažniausiai naudojamas frazes. Pastebėtina, kad italai niekada nesako „Labas rytas“, jie sutinka aušrą žodžiais:
- BUONAS GIORNO - GERA DIENA („Bon Jorno“)
Vakarinis sveikinimas:
- BUONA SERA - GERAS VAKARAS („Buona Sera“)
Variacijos tema:
- BUONA SERA, SIGNORINA - GERAS VAKARAS (adresas moteriai)
- BUONA SERA, SIGNORAS - GERAS VAKARAS (adresas vyrui)
- BUONA SERA, CARI SIGNORI - GERAS VAKARAS (kreipimasis į asmenų grupę).
Atsisveikinimas su naktimi:
- BUONOS PASTABA - GERA NAKTIS („Buona Notte“)
Atsisveikinimas su bet kuriuo paros metu:
- ATLIKTAS - „GOODBYE“ („Arrivederchi“)
Susipažinimas
Pagrindinis italų kalbos žodis susitikimo su žmogumi tema yra:
- PIACERE - PALŪKITE, skaitoma kaip „Piachere“
Taip pat PIACERE - GERAI MĖGSTAMI.
Paklauskite žmogaus "kaip tu gyveni?" Ar galiu naudoti frazę „COME STAI“? Jei pašnekovas reikalauja pagarbiau elgtis, tada:
- ATSITIKTI STA? (LEI) - KAIP SAVO VERSLAS? (LEI - JŪSŲ)
Įprasta atsakyti į panašų klausimą:
- IO STO BENE - MAN UŽSAKYTAS, MAN VISKAS GERAS („Io šimto bene“), kurBene - GERAI
Atkreipkite dėmesį, kad paskutiniuose trijuose sakiniuose skirtingomis formomis yra veiksmažodis
- PARDUOTUVĖ - Būti, jaustis savimi („Senas“)
- STAI, STA, STO - veiksmažodžio asmeninės formos PARDUOTUVĖ („Pulkų, šimtas, šimtas“)
Kadangi italai gyvena ryškiai ir kuo labiau mėgaujasi gyvenimu, jie dažnai sako:
- MOLTO BENE, IO STO MOLTO BENE - LABAI LABAI, MAN VISAS LABAI LABAI
- Molto - LABAI (Molto)
Jei gyvenime yra kokių nors problemų, tada:
- MOLTO UOLIS, IO STO MOLTO UOGAS - LABAI LABAI, MAN TIKRAI LABAI LABAI
- Vyras - BAD („Vyras“)
Kartais gyvenimas neapibrėžtoje padėtyje sustingsta:
- Cosi-cosi - SO MYSELF („Kozi-Kozi“)
- Pats žodis Cosi reiškia SO
Dėkingumas
Paprašęs ko nors pagalbos, keliautojas turėtų galėti padėkoti asmeniui atsakydamas:
- Grazie - AČIŪ (malonė)
Atsakydamas italas jums pasakys:
- PREGO - PRAŠOME („Prego“)
Beje, jei norite ištarti frazę, prasidedančią žodžiu „Prašau ...“, taip pat turėtumėte naudoti PREGO. Ir taip pat PREGO gali būti naudojamas kaip veiksmažodis PLEASE.
Kilus erzinančiam nesusipratimui, galite atsiprašyti taip:
- Scusi - KLAUSTI ATGAL („Scoozy“)
- Scusi yra tam tikra veiksmažodžio forma ŠVEICARA - SORRY (neribota „Skuzare“ forma)
- IO SCUSO - Atsiprašau
- TU SCUSI - JŪS atsiprašote
Kaip prisistatyti
Paprasčiausias būdas susipažinti ar pasidalyti duomenimis yra:
- MI ČIAMO - MANO VARDAS („Mi Kyamo“)
- Veiksmažodis CHIAMARE - CALL, CALL, CALL, skaitykite „Chiamare“
- ATSITIKTI TI CHIAMI? - Koks tavo vardas? („Coma Ti Chiami“)
Tam, kad galėtumėte prisistatyti sveikinamų italų kompanijoje, jums reikės 2 svarbiausių veiksmažodžių: būti ir daryti.
Veiksmažodis BE
Netaisyklinga veiksmažodis ESSERE - BE (esė) padeda kalbėti apie tai, kas yra žmogus. Jis konjuguotas taip:
- IO SONO - AŠ ESU („Io Sono“)
- TU SEI - JŪS ESKITE („Tu Sei“)
- LUI Ѐ - JŪS ESKITE (santykyje su vyru), skaitykite „Louis E“
- LEI Ѐ - JŪS ESKITE (kalbant apie moterį), skaitykite „Lei E“
- LEI Ѐ - JŪS ESKITE (pagarbi forma), skaitykite „Lei E“
- NOI SIAMO - MES ESAME („Nojus Syamo“)
- VOI SIETE - TU TURI („Howl Eat“)
- LORO SONO - Jie yra („Loro Sono“)
Pavyzdžiai:
- DOVA Ѐ LEI? - Kur tai yra? („Dovas E. Lei“)
- CHI Ѐ LUI? - KAS JO? (Ki-Louis)
- CHI Ѐ LEI? - KAS YRA? („Ki E Lei“)
- ČIU TU SEI? - KAS JŪS? („Ki Tu Sei“)
Į klausimą ČIU TU SEI? - KAS JŪS? žmogus gali papasakoti apie savo profesiją, kurią jis mato šiame gyvenime. Atsakymas turėtų būti pagrįstas struktūra: IO SONO ..., kur vietoje elipsės galite nurodyti tam tikrą veiklos tipą, pavyzdžiui, aktorių: IO SONO ATTORE.
- DOVAU TU ABBITI? - Kur tu gyveni? Atsakymas: IO ABBITO A ... - Aš gyvenu ...
Šiek tiek sudėtingesnį sakinį galite atsakyti taip:
- IO ABBITO E LAVORO A ... „Aš gyvenu ir dirbu ... kur E sąjunga ir
Jei jums reikia naudoti kintamą sąjungą ARBA, tada sakykite O.
Pavyzdys:
- ESSERE O NE ESSERE- Būti ar nebūti?
Sąjungos BET
- MA - BET
Pavyzdys:
- IO ABBOTO, MA NON LAVORO A ... - Aš gyvenu, bet aš nedirbu ...
Patvirtinimas ir neigimas
- SI - TAIP
- NE - NE
Jei
Vartoti SE - IF („Se“).
Pavyzdys:
- SE TU NON LAVORI, NEM MANGI - JEI NEDARBYKITE, NENUMATYTUME („Se Tu Non Non Lavori, Non Manji“).
Veiksmažodis DO
PELNAS - DO taip pat priklauso italų kalbos netaisyklingų veiksmažodžių grupei.
- IO FACCIO - Aš darau, skaitau kaip „Io Faccio“
- TU FAI - TU DARI (Tu Fai)
- LUI FA - JIS TURI
- LEI FA - BUVO
- LEI FA - JŪS DARYKITE (pagarbiai)
- NOI FACCIAMO - Mes darome („Noi Facciamo“)
- VOI LIKIS - JŪS DARYKITE („Voi likimas“)
- LORO FANNO - JIE DAR („Loro Fanno“)
Pavyzdys:
- CHE TU FAI? - Ką tu darai?
Jei frazė suteiks daugiau emocijų, tai dalelė MA padės NU prasme.
- MA CHE TU FAI? - Na ką tu darai?
Apibūdinantis žodis yra
- QUESTO - ŠIAS, skaitykite „Questo“
Pavyzdys:
- ČIA KOSA Ѐ KLAUSIMAS - KAS YRA?
- MĖGITE Ѐ KLAUSTI? -Kas tai?
- MA PERCHE TU FAI Ѐ QUESTO? - Kodėl jūs tai darote?
Naudodamiesi šioje pamokoje išmoktomis frazėmis, galite mandagiai ir be pastangų pradėti pokalbį, šiek tiek papasakoti apie save, sužinoti ko nors iš pašnekovo. Taip pat pakankamai išsamiai išnagrinėtos 2 veiksmažodžiai, dažnai naudojami kasdieniame bet kurio italo gyvenime.
