Bolzano

Bolzano - daugianacionalinis miestas, ryškus ir temperamentingas italų kalba, tvarkingas ir kruopštus vokiečių kalba. Tai traukia ne tik istorijos ir kultūros paminklais, atostogomis ir festivaliais, bet ir nuostabiais kalnų peizažais, ežerais. Bolzano - vartai į dolomitus.

Bolzano arba German Bozen, nuotrauka Neera

Bolzano (italų: Bolzano; vokiečių: Bozen) - nedidelis, jaukus Italijos miestelis, esantis kalnuose pasiklydusiame slėnyje, netoli nuo sienos su Austrija ir Šveicarija. Tai yra autonominės Šiaurės Italijos provincijos Bolzano (Bolzano-Bozen - Pietų Tirolis) sostinė, priklausanti autonominiam Trentino regionui - Alto Adige / Südtirol. Valstybinės kalbos 2. Beveik 3/4 gyventojų kalba italų kalba; 1/4 - vokiečių kalba; net gatvėse galite išgirsti vietinių gyventojų lotynišką kalbą. Miestelis jungia du nacionalinius personažus: jis yra ryškus ir temperamentingas italų kalba, tvarkingas ir kruopštus vokiečių kalba.

Kada vykti į Bolzano

Bolzano stovi daubos viduryje, Talveros, Isarco ir Adige upių santakoje. Iš visų pusių jį supa kalvos, didingi Dolomitų kalvagūbriai. Dėl kalnų natūralaus „dubenėlio“ apačioje susidaro ypatingas kalnų mikroklimatas: drėgnas, vidutinio sunkumo, vidutinė metinė temperatūra yra + 11,6 ° C. Šilčiausias mėnuo yra liepa, vidutinė mėnesio temperatūra yra + 23 ° C. Vasarą, nuo gegužės iki rugpjūčio, daugiausia kritulių. Sausiausias ir šalčiausias sausis (apie + 1 ° C).

Legendos

Apie Dolomitus yra legendų. Sakoma, kad mitinės būtybės pasirinko šį grožį visam gyvenimui. Čia gyvena elfai. Rosengarten mieste (vokiečių kalba - Rožių sodas) galite sutikti nykštukus ir jų karalių Lauriną, kuris saulėlydyje kalnus pavertė rausvais.

Paminklai

Valterio aikštė

Valterio aikštė su Dievo Motinos katedra, Eriko Chumachenco nuotrauka

Miesto centras, kuriame veikia turgus ir vyksta šventiniai renginiai, yra Valterio aikštė (italų kalba: „Piazza Walter“; vokiečių kalba: „Waltherplatz“). Aikštės viduryje yra aukštas paminklas su vyro figūra lietpaltyje. Tai paminklas nacionaliniam poetui-minininkui Walteriui von Vogelweide'ui (1889).

Prabangus prekybos centras „Greif Center“ yra Valterio aikštėje.

Mergelės Marijos Ėmimo į dangų katedra

Pagrindinis aikštės pastatas yra katedra (Duomo di Bolzano), skirta Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (Santa Maria Assunta). Ji buvo įkurta XII a. Po dviejų šimtmečių pastatas buvo rekonstruotas romėnų gotikos stiliumi. 1519 m. Buvo pridėta 65 metrų kvadratinė varpinė su vėlyvosios gotikos stiliumi. Jos interjere išliko autentiška freska (XIV a.), Kurią piešė Giotto studentas. Apse koplyčioje saugoma relikvija - stebuklingas žinduolio Madonos atvaizdas.

Portikovo gatvėje

Porticovo gatvė („Via dei Portici“), „Magister_Ludi“ nuotr

Viena seniausių ir gražiausių Bolzano gatvių yra Porticovo gatvė (Via dei Portici). Jis prasideda nuo Piazza del Municipio, tęsiasi apie 300 metrų ir baigiasi Piazza delle Erbe. Gatvę rėminančių namų fasaduose išliko autentiškos freskos, medinės langinės, rokoko apdaila. „Via dei Portici“ yra populiariausios parduotuvės. Iki XX amžiaus miesto savivaldybė buvo įsikūrusi Portikovo gatvėje.

Argentieri gatvė

Sidabrinė gatvė („Via Argentieri“), Brado Mohro nuotrauka

Palei viduramžių Sidabrinę gatvę („Via Argentieri“) susėdo senieji dvarai ir rūmai. Pirmuosius pastatų aukštus užima parduotuvės ir smuklės.

„Palazzo Mercantile Palace“, weinstrasse.com nuotrauka

„Palazzo Mercantile“ rūmuose (1635 m.), Arzhentieri gatvėje, buvo atidarytas Prekybos muziejus („Museo mercantile“), kuris pasakoja apie miesto ekonominę istoriją XVII – XVIII amžių namų dokumentų, paveikslų ir baldų pavyzdžiu.

Dei Bottai gatvėje

Baltojo žirgo užeiga prie Via dei Bottai, Alfredo Lekso nuotrauka

Day Bottai Street - vartai į senamiestį. Viduramžiais Via dei Bottai ir Via Andreas Hofer kampe buvo Wangeno miesto vartai. Šiandien Day Bottai gatvėje yra daugybė amatininkų parduotuvių su padirbtais senųjų meistrų ženklais. Čia yra smuklė „Baltas arklys“ ir „Eisenhat“, taip pat Pietų Tirolio gamtos muziejus („Museo di scienze naturali dell'Alto Adige“).

„Via della Mostra“

„Via della Mostra“, Alfredo Lekso nuotrauka

Via della Mostra yra viena iš brangiausių Bolzano gatvių. Jau XVIII amžiuje gražiausias ir elegantiškiausias mieste buvo „Via della Mostra“, o daugelis aristokratų šeimų narių čia pastatė savo grandiozines rezidencijas. Šiandien kai kurie rūmai yra rekonstruoti į viešbučius.

Pietų Tirolio archeologijos muziejus

Pietų Tirolio archeologijos muziejus („Museo archeologico dell'Alto Adige“), Huberto Berbericho nuotr.

Pietų Tirolio archeologijos muziejus (Museo archeologico dell'Alto Adige) iliustruoja regiono istoriją nuo paleolito iki Karolingų eros. Pagrindinis eksponatas yra Ötzi mumija, mūsų tolimiausias protėvis, užšaldytas kalnuose prieš 5300 metų, aptiktas 1991 metais ant Similaun ledyno. Netoliese yra tikroviškas „Panašaus žmogaus“ įvaizdžio rekonstrukcija.

Adresas: „Via Museo“, 43; svetainė: www.iceman.it.

Šiuolaikinio meno muziejus „Museon“

Muziejus, Karlheinz Kellert nuotrauka

Šiuolaikinio meno muziejus „Museon“ („Museion“ - „Museo d'arte moderna e contemporanea“) buvo įkurtas 1985 m. Piero Siena aikštėje stovi kubinis pastatas su skaidriu fasadu. Muziejų komplekse rengiamos šiuolaikinio meno parodos, tarptautinės konferencijos.

Adresas: „Piazza Piero Siena“, 1; Svetainė: www.museion.it. Ketvirtadieniais nuo 18:00 iki 22:00 įėjimas nemokamas.

Pranciškonų ordino vienuolynas

Pranciškonų ordino vienuolynas (Convento dei Francescani), nuotrauka Alfredas Leksas

Istoriniame centre stovi pranciškonų ordino (Convento dei Francescani) vienuolynas, apjuostas siena, su arkadiniu klosteriu. Vienuolynas buvo įkurtas 1221 m. Viduje išlikusios originalios freskos, medinis polichrominis altorius. Virš chorų yra Josepho Widmozerio vitražai.

Muri Griso abatija

„Abbazia di Muri-Gries“, „Skafa“ nuotrauka

Senajame Griso rajone, ant Piazza Gries, yra Muri-Grieso benediktinų abatija (Abbazia di Muri-Gries) su barokine Šv. Augustino bažnyčia (XVIII a.). Vienuolyno varpinėje sumontuotas 5 tonų varpas. Seniausia komplekso dalis yra grafų pilis, pastatyta XII amžiuje, vėliau perkelta į vienuolyną.

Romėnų bokšto koplyčioje yra kalėdinių gimtadienio scenų muziejus („Collezione di presepi del Convento Muri Gries“). Seniausias eksponatas datuojamas maždaug 1750 m.

Marecchio pilis

Mareccio pilis („Castel Mareccio“), nuotrauka „PryanksterDave“

Netoli istorinio centro yra Mareccio pilis (Castel Mareccio) su šalia esančiu kerinčiu rožių sodu. Pilies bokšto amžius siekia XII amžių. Viduramžių pastato sienas supa vynuogynai, kambariai yra dažyti freskomis. Šiandien Marechchio tarnauja kaip ekspocentras, koncertų kompleksas.

Messnerio kalnų muziejus

Messnerio kalno muziejus, Huberto Berbericho nuotrauka

Pietiniame pakraštyje yra Firmian (Castel Firmiano) pilis (X a.) - Pietų Tirolio simbolis. Čia yra vienas iš Messnerio kalnų muziejaus skyrių, kurį 2006 m. Įkūrė alpinistas, užkariavęs keturiolika didžiausių planetos viršūnių.

Adresas: „Via Castel Firmiano“, 53; Svetainė: www.messner-mountain-museum.it.

Flavono pilis

Flavono pilis (Castel Flavon), nuotrauka Giovanni Fabriani

Flavono pilis (Castel Flavon) buvo pastatyta XII a. XVI amžiaus gynybinių sienų ir freskų fragmentai. ant sienų galima pamatyti šiandien. XV amžiuje Flavonas buvo rekonstruotas: buvo pridėtos salės ir gyvenamosios patalpos, pastatyta nauja siena. Šiandien „Castel Flavon“ yra restoranas, o salės yra naudojamos konferencijoms ir banketams rengti.

Sant Antonio pilis

Sant Antoni pilis (Castel Sant'Antonio), nuotrauka Cepaea

Sant Antonio pilis (Castel Sant'Antonio) buvo pastatyta XIII a. XIV – XVI a. jis buvo rekonstruotas: buvo pridėtos gyvenamosios patalpos, bažnyčia ir koplyčia. Paskutinę modifikaciją XX amžiuje atliko dabartinių savininkų Aufschneiterių šeima.

„Funivia del renon“

Rittner Seilbahn keltuvas, sesquiotiška nuotrauka

Lynų vagonas (plienas. Funivia del Renon; vokiečių. Rittner Seilbahn) jungia Bolzaną su Soprabolzano (Soprabolzano - Aukštutinis Bolzano). Keleiviai įveikia 4,5 km atstumą per 12 minučių ir pakyla į 950 m aukštį. Miesto ir kalnų vaizdai pakeliui yra kvapą gniaužiantys.

Virš lifto stoties yra nedidelė panoraminė traukinių stotis. Galutinė stotelė „Collalbo“ yra tik už 7 km, tačiau kelias yra labai vaizdingas. Iš „Collalbo“ galite eiti pėsčiomis į įžemintas piramides.

Istorijos pastraipa

Šiuolaikinis menas senosios architektūros fone, Massimo Albino nuotr

Adige ir Izarco susikirtime senovės Romos karinė stovykla iškilo 15 metų prieš naująją erą. V amžiuje teritoriją užgrobė ostrogotai, paskui atėjo lombardai. 8-ojo amžiaus pabaigoje kariškis Karolis Didysis prijungė gyvenvietę prie frankų valstybės. 1027 m. Vyskupas Trento Bozeno apygardą gavo kaip imperatoriaus Konrado II dovaną. Svarbiu prekybos keliu, vienijančiu Vokietiją ir Italijos teritorijas, iškilo didelė rinka. Valdant Habsburgams, Bozenas gavo ekonomines privilegijas: iki XVI amžiaus jis tapo Tirolio grafystės politiniu centru. Po Napoleono armijos užgrobimo ir vėlesnio Bonaparto kritimo jis išvyko į Austrijos imperiją. Miestas tapo Italijos dalimi tik po Antrojo pasaulinio karo.

Pramogos ir atostogos

Gėlių turgus, nuotrauka bolzano-bozen.it

Balandžio – gegužės mėn. Sandūroje miestas keičiasi: atidaromas trijų dienų gėlių turgus - „Mercato dei Fiori“ šventė. Waltherio aikštėje žydi spalvingas patalpų ir sodo augalų, dekoratyvinių medžių, žolelių kilimas. Miesto restoranai siūlo teminį gėlių meniu.

Gegužę mieste švenčiama „Speckfest Alto Adige“ šventė - Tirolio kumpis - „Alto Adige“ šoninė. Virėjai būna iš visų autonomijų: meistriškumo kursų, degustacijų; turnyras kortų žaidime „Watten“.

Bolzano muzikos festivalis rengiamas kasmet vasarą. Orkestrai koncertuoja koncertų vietose ir miesto aikštėse. Nuo 1949 m. Kaip renginio dalis vyko akademinis pianistų konkursas, skirtas Ferruccio Busoni.

Bolzano „Danza“ baleto festivalis atidaromas liepos viduryje.

Moliūgų turguje Michele Bighignoli nuotrauka

Rudenį savo darbą pradeda moliūgų rinka .; viskas aplinkui nuo jų pasidaro geltona.

Pietų Tirolio vyno festivalio vyno maršrutas vyksta kiekvienais metais. Bolcane vyno ir maisto gamintojai susitinka, rengiami seminarai ir degustacijos.

Kalėdinis turgus prasideda lapkričio mėnesį. Miestas apšviestas žibintais, aikštėse auga prekybos šventinių paviljonų eilės, gatvėse ir bažnyčiose skamba iškilmingos giesmės. Kalėdiniai turgeliai veikia iki sausio 7 dienos.

Vasario mėnesį vyksta ledo muzikos festivalis - garsioji „ledo“ muzikos šventė. Ant scenos, pastatytos iš vietinių ledynų išraižytų sniego plokščių, vaidina menininkai. Visi įrankiai taip pat gaminami iš ledo. Po dešimties dienų atostogų vyks garbanojimo varžybos.

Ką ir kur išbandyti

Špinatų ravioliai (schlutzkrapfen), foto omefranai

Itališki patiekalai siūlomi restorane „Laurin“ (specialybė - žuvies sriuba) ir restorane „Alumix“ (didelis makaronų ir picų pasirinkimas, įdomios salotos ir šviežios jūros gėrybės).

„Walthers“ restoranas specializuojasi austrų virtuvėje. Jis taip pat turi puikų vyno sąrašą.

Populiariausi restoranai yra „Stadt Cafe Citta“ ir „Vogele“.

„Forsterbrau Central Bolzano“ pub siūlo dešimtis įvairių rūšių putplasčio gėrimų. Netoliese yra alaus darykla.

Ant „Imbiss Kampill Bistro“ galėsite mėgautis keptomis daržovėmis ir žuvimi, tradicine itališka pica, lengvais užkandžiais ir įvairiais sumuštiniais.

Bolzano virtuvėje susipynė Italijos ir Austrijos kulinarinės tradicijos. Todėl verta išbandyti: ravioli alla pustarese arba su špinatais; knodelis ir koldūnai; polenta su elnienos ar elnienos guliašu; kiaulienos nugarinė su raugintais kopūstais; keptos bulvės, svogūnai, kiaulienos sprandinė ir jautiena; patiekalai iš upių ar ežerų žuvų.

Desertai: žinoma strudelė, pyragaičiai su rikota ir šokoladu, Selzenas iš Bolcano.

Delikatesas: kiauliena iš Alto Adige; duona su kmynais, aguonomis ar krapais.

Vynai: „Santa Maddalena“, „Lagrein“, „Riesling“, „Traminer“, „Pinot“, „Cabernet“ ir „Merlot“.

Kaip patekti iš oro uosto į centrą

Autobuso stotelė

Nuo Bolzano oro uosto („Aeroporto di Bolzano-Dolomiti“) iki miesto centro, maždaug 6 km.

Autobusu

Į miesto centrą lengviau patekti SASA 10A ar 10B autobusu. Stotelė yra už 600 metrų nuo atvykimo terminalo išėjimo. Tvarkaraščius rasite tinklalapyje www.sasabz.it.

Taksi

Taksi yra greitas ir patogus. Kelias truks apie 15 minučių, o kainuos apie 15 eurų. Automobilių stovėjimo aikštelė yra priešais terminalą.

Geriau iš anksto užsisakyti taksi su rusiškai kalbančiu vairuotoju per „Kiwitaxi“ paslaugą.

Automobiliu

Automobilių nuoma yra geriausias būdas geriau pažinti Bolzaną. Aš nuomojuosi „Rentalcars“.

Kas aplinkui

Dolomitai

Bolzano apylinkėse sukurta geriausia šalies pėsčiųjų infrastruktūra: nutiesta daugybė pėsčiųjų takų, funikulierių, dviračių takų. Iš šiaurinio miesto pakraščio eina kelias į Dolomitus per Eggeno slėnį, pro Carrerio ežerą (1519 m aukštyje), Karero perėją (1745 m) ir palei Rožių sodą. Nuolat žavėsitės balta Marmolada kalno viršūne (it. Marmolada; vokiečių kalba: Marmolata) (3342 m).

„Fassa“ slėnis, „Pordoy-Joch Pass“ (2239 m) ir „Passo di Falzarego“ (2105 m) bus įdomūs tiek turistams, tiek slidinėtojams.

2 km į šiaurę nuo Bolzano yra Roncolo pilis (Castel Roncolo), įkurta 1237 m. Pilies komplekse išsaugotas viduramžių siužetinių freskų ciklas, iliustruojantis teismo gyvenimo, turnyrų ir medžioklės scenas.

Ant Cheglbergo kalno šlaito, 800 m virš Bolzano, stovi vaizdingas San Genesio Atesino kaimas. Iš ten atsiveria geriausi miesto peizažai, pilys, didingi dolomitai. Kalnų kaime turistams siūloma jodinėti; aukštoje Salteno kalnų lygumoje pereikite pėsčiųjų takus, dviračių maršrutus. Nuo Bolzano iki San Genesio galima pasiekti greitkeliu arba funikulieriaus priekaboje.

Per 36 minutes traukiniu pasieksite Trento miestą, pamatysite viduramžių Buoncosillo citadelę su gotikos paveikslais, elegantišką Katedros aikštę, Pretorio rūmus (XIII a.) Ir kitus neįkainojamus architektūros paminklus.

Merano yra nuostabus žydintis miestas, terminis kurortas, esantis 33 km nuo Bolzano.

Ką reikia padaryti apsilankymo Bolzane metu?

1. Vakare apsilankykite viename iš turgaus aikštės barų, pasėdėkite prie taurės vyno ar alaus, tuo pačiu klausydamiesi italų ir vokiečių kalbų.
2. Pasivaikščiokite pėsčiųjų takais, nutiestais palei aplinkinių kalvų šlaitus, pažiūrėkite į Bolzaną iš aukščio ir nusifotografuokite unikaliuose kraštovaizdžiuose.
3. Pamatykite muziejaus kolekcijas ir senovės protėvio mumiją Archeologijos muziejuje.
4. Pasivaikščiokite elegantiškiausia miesto gatve - „Via della Mostra“, kad įvertintumėte aristokratiškų rūmų didingumą.
5. Pirkite vietinį kumpio tašką, aštrų duoną, „Bolzano“ kreminį padažą.

Kaip sutaupyti viešbučiuose?

Viskas labai paprasta - žiūrėkite ne tik į užsakymą. Man labiau patinka paieškos sistema „RoomGuru“. Tuo pačiu metu jis ieško nuolaidų „Booking“ ir dar 70 kitų užsakymo svetainių.

Žiūrėkite vaizdo įrašą: 24 Hours in Bolzano, Italy (Gegužė 2024).